重庆市人民政府

关于提请审议重庆市与阿尔及利亚安纳巴省

缔结友好城市关系议案的说明

——2024年11月27日在市六届人大常委会第十二次会议上

市政府外办主任 王雯

市人大常委会：

受市政府委托，我就重庆市与阿尔及利亚安纳巴省缔结友好城市关系作如下说明。

阿尔及利亚位于非洲西北部，面积238万平方公里，是非洲面积最大的国家，人口4560万，经济规模在非洲居第四位。中阿传统友谊深厚，1958年9月阿尔及利亚临时政府成立后，中国即予以承认，是第一个承认阿尔及利亚的非阿拉伯国家，同年12月建交。2014年2月，中国与阿尔及利亚建立全面战略伙伴关系。

2024年9月11日，习近平主席致电祝贺阿卜杜勒马吉德·特本当选连任阿尔及利亚总统时指出，中国同阿尔及利亚有着传统友好关系。近年来，两国关系快速发展，各领域合作成果丰硕，在国际事务中密切协调和配合，传统友谊不断深化。中方愿进一步增进中阿政治互信，拓展和深化务实合作，共同开辟两国友好合作更广阔前景。

我市认真贯彻落实两国领导人达成的重要共识，积极推动与阿尔及利亚的合作与交流。2020年5月，重庆市政府和澳门特区政府共同选派的中国政府抗疫医疗专家组赴阿尔及利亚执行援非抗疫合作任务。2021年5月，阿尔及利亚驻华大使应邀率团来渝访问，出席第三届中国西部国际投资贸易洽谈会，并举办中国（重庆）—阿尔及利亚经贸合作交流会。2023年11月，市政府副市长商奎率团访问阿尔及利亚安纳巴省，与安纳巴省省长贾拉维共同签署《中华人民共和国重庆市与阿尔及利亚民主人民共和国安纳巴省建立友好城市关系意向书》。2024年5月，阿尔及利亚安纳巴省省长贾拉维应邀率团来渝出席2024重庆国际友好城市合作大会，并与我市签署《2024—2025年度友好交流项目计划书》，共同推动在缔结友城、产业、人文等领域合作事项。

安纳巴省位于阿尔及利亚最东端、地中海沿岸，始建于公元前11世纪，人口约100万，是阿尔及利亚第三大沿海城市。安纳巴省是阿尔及利亚重要的工业地区，产业包括钢铁、矿产、食品工业、金属加工、木材及其衍生物、建筑、旅游等。我市与阿尔及利亚安纳巴省缔结友好城市关系是贯彻落实习近平外交思想、服务国家总体外交、高质量共建“一带一路”的务实举措，有助于我市持续扩大高水平对外开放，对拓展国际伙伴关系网络等具有重要意义。

2023年11月，我市与阿尔及利亚安纳巴省共同签署缔结友好城市关系意向书。2024年6月，市委、市政府同意我市与阿尔及利亚安纳巴省缔结友好城市关系。2024年8月，中国人民对外友好协会批复同意我市与阿尔及利亚安纳巴省缔结友好城市关系。现按我市友城缔结程序提请市人大常委会会议审议。

议案连同以上说明，请一并审议。